remember

[rɪ'membə(r)] 1.

verbo transitivo

1) (recall) ricordarsi di, ricordare [person, fact, name, place, event]

to remember that, doing — ricordare o ricordarsi che, di aver fatto

that's worth remembering — buono a sapersi, è da tenere a mente

a night to remember — una serata indimenticabile

2) (not forget)

to remember to do — ricordarsi di fare

remember where you are! — comportati bene! un po' di contegno!

she remembered me in her will — eufem. si è ricordata di me nel suo testamento

3) (commemorate) ricordare, commemorare [battle, war dead]

4) (convey greetings from)

to remember sb. to sb. — salutare qcn. da parte di qcn.

he asks to be remembered to you — mi ha pregato di salutarti

2.

verbo intransitivo ricordare, ricordarsi

if I remember rightly — se (mi) ricordo bene

as far as I can remember — per quanto mi ricordo

* * *

[ri'membə]

verb

1) (to keep in the mind, or to bring back into the mind after forgetting for a time: I remember you - we met three years ago; I remember watching the first men landing on the moon; Remember to telephone me tonight; I don't remember where I hid it.) ricordare, ricordarsi

2) (to reward or make a present to: He remembered her in his will.) ricordarsi di

3) (to pass (a person's) good wishes (to someone): Remember me to your parents.) salutare

•

- remembrance

* * *

[rɪ'membə(r)] 1.

verbo transitivo

1) (recall) ricordarsi di, ricordare [person, fact, name, place, event]

to remember that, doing — ricordare o ricordarsi che, di aver fatto

that's worth remembering — buono a sapersi, è da tenere a mente

a night to remember — una serata indimenticabile

2) (not forget)

to remember to do — ricordarsi di fare

remember where you are! — comportati bene! un po' di contegno!

she remembered me in her will — eufem. si è ricordata di me nel suo testamento

3) (commemorate) ricordare, commemorare [battle, war dead]

4) (convey greetings from)

to remember sb. to sb. — salutare qcn. da parte di qcn.

he asks to be remembered to you — mi ha pregato di salutarti

2.

verbo intransitivo ricordare, ricordarsi

if I remember rightly — se (mi) ricordo bene

as far as I can remember — per quanto mi ricordo